Aviso de confidencialidad

ADVERTENCIA DE CONFIDENCIALIDAD:

Este mensaje y los documentos que, en su caso, lleve anexos, se dirige exclusivamente a su(s) destinatario(s) y puede contener información privilegiada o confidencial. El acceso a esta información por otras personas distintas a las designadas no está autorizado. Si usted no es el destinatario indicado, queda notificado que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, por favor le rogamos que lo comunique inmediatamente al remitente vía fax o e-mail y proceda a su destrucción.

Le informamos que los datos personales contenidos en este documento, incluyendo los datos de contacto, están protegidos de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos personales. EUROAYCA, S.L. (CLUB DE POLO SANT ANTONI DE VILADRAU) tratará los datos con confidencialidad y sólo con el fin de gestionar la vinculación que usted mantiene con nosotros. Los datos serán mantenidos mientras se mantenga la finalidad para la que fueron recabados o nos solicite su baja. Usted puede solicitar en cualquier momento el acceso a sus datos personales, así como a su rectificación, oposición y supresión. Para ello deberá dirigirse a CLUB DE POLO SANT ANTONI DE VILADRAU por correo electrónico a comunicacio@santantonipoloclub.com

ADVERTÈNCIA DE CONFIDENCIALITAT:

Aquest missatge i els documents que, si escau, porti annexos, es dirigeix ​​exclusivament al seu (s) destinatari (s) i pot contenir informació privilegiada o confidencial. L’accés a aquesta informació per altres persones diferents de les designades no està autoritzat. Si vostè no és el destinatari indicat, queda notificat que la utilització, divulgació i / o còpia sense autorització està prohibida en virtut de la legislació vigent. Si ha rebut aquest missatge per error, si us plau li preguem que ho comuniqui immediatament al remitent via fax o e-mail i procedeixi a la seva destrucció.

L’informem que les dades personals contingudes en aquest document, incloent les dades de contacte, estan protegides d’acord  la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals. EUROAYCA, S.L. (CLUB DE POLO SANT ANTONI DE VILADRAU) tractarà les dades amb confidencialitat i només amb la finalitat de gestionar la vinculació que vostè manté amb nosaltres. Les dades seran mantinguts mentre es mantingui la finalitat per a la qual van ser recollides o en sol·liciti la baixa. Vostè pot sol·licitar en qualsevol moment l’accés a les seves dades personals, així com a la seva rectificació, oposició i supressió. Per a això haurà de dirigir a CLÍNICA SANT ANTONI mitjançant correu electrònic a comunicacio@santantonipoloclub.com.

CONFIDENTIALITY WARNING:

This message and the documents that, where appropriate, have attachments, are addressed exclusively to your addressee (s) and may contain privileged or confidential information. Access to this information by persons other than those designated is not authorized. If you are not the indicated recipient, you are notified that the use, disclosure and / or copying without authorization is prohibited under current legislation. If you have received this message in error, please kindly inform the sender immediately and proceed to its destruction.

We inform you that the personal data contained in this document, including contact information, are protected in accordance with current legislation regarding the protection of personal data. EUROAYCA, S.L. (CLUB DE POLO SANT ANTONI DE VILADRAU) will treat the data with confidentiality and only in order to manage the relationship you have with us. The data will be maintained while maintaining the purpose for which they were collected or you request us to delete them. You can request at any time access to your personal data, as well as its rectification, opposition and cancellation. For this, you must contact us by email to comunicacio@santantonipoloclub.com.